Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English MIT-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 277 | 0 | 20 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified) MIT-0 | 95% | 58 | 318 | 1,893 | 58 | 2 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional) MIT-0 | 35% | 868 | 5,325 | 33,933 | 868 | 15 | 17 | 2 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional, Hong Kong) MIT-0 | 0% | 1,340 | 7,148 | 45,042 | 1,340 | 0 | 177 | 0 | |
|
|||||||||
Czech MIT-0 | 95% | 58 | 318 | 1,893 | 58 | 55 | 75 | 5 | |
|
|||||||||
Dutch MIT-0 | 95% | 58 | 318 | 1,893 | 58 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French MIT-0 | 95% | 59 | 323 | 1,921 | 59 | 48 | 12 | 12 | |
|
|||||||||
German MIT-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 172 | 0 | ||
|
|||||||||
Hungarian MIT-0 | 99% | 1 | 9 | 48 | 1 | 116 | 134 | 0 | |
|
|||||||||
Italian MIT-0 | 36% | 848 | 5,052 | 32,165 | 848 | 7 | 414 | 1 | |
|
|||||||||
Japanese MIT-0 | 76% | 311 | 2,630 | 16,083 | 0 | 278 | 69 | 4 | |
|
|||||||||
Korean MIT-0 | 99% | 5 | 37 | 255 | 5 | 70 | 159 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål MIT-0 | 93% | 88 | 558 | 3,578 | 88 | 4 | 94 | 0 | |
|
|||||||||
Polish MIT-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 40 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese MIT-0 | 43% | 755 | 4,957 | 31,676 | 755 | 12 | 4 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) MIT-0 | 32% | 899 | 5,402 | 34,409 | 899 | 20 | 14 | 0 | |
|
|||||||||
Russian MIT-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 | 130 | 4 | ||
|
|||||||||
Spanish MIT-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 277 | 171 | 1 | ||
|
|||||||||
Swedish MIT-0 | 29% | 943 | 5,601 | 35,605 | 943 | 16 | 36 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | railroute.bitrich.info |
---|---|
Instructions for translators | Rules
How to become promoted?
New language?Discuss it in the #translation channel on Discord. VariablesThere are variables in the strings enclosed by Pluralization
You can use also |
Project maintainers | Aidan angel |
Translation license | MIT No Attribution |
Translation process |
|
Source code repository |
git@gitlab.com:bitrich/railroute-translations.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
update
b951f0e2
Mišo authored 3 days ago |
Last commit in Weblate |
UPDATE: UI round3
ab03414d
dozd authored 3 weeks ago |
Weblate repository |
https://translate.bitrich.info/git/rail-route/ui/
|
File mask | ui/export_*.xlf |
Monolingual base language file | ui/export_en.xlf |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 25,460 | 135,812 | 855,798 | |||
Source | 1,340 | 7,148 | 45,042 | |||
Translated | 75% | 19,169 | 72% | 97,816 | 71% | 615,404 |
Needs editing | 1% | 311 | 1% | 2,630 | 1% | 16,083 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 5% | 1,289 | 7% | 10,406 | 7% | 63,206 |
Strings with suggestions | 6% | 1,719 | 7% | 10,171 | 7% | 63,244 |
Untranslated strings | 23% | 5,980 | 26% | 35,366 | 26% | 224,311 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+19%
Translated
+56%
−100%
Contributors
+100%
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
Bimmelbahn
Suggestion added |
|
Bimmelbahn
Suggestion added |
|
Bimmelbahn
Suggestion added |
|
Bimmelbahn
Suggestion added |
|
Bimmelbahn
Suggestion added |
|
Bimmelbahn
Suggestion added |
|