Rail Route/research — Portuguese @ Weblate: Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structural] settings section in the …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key research_item_auto_contract_manager_structural_description_long

English

Portuguese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Portuguese
research_item_platform_management_title	Platform Adjustments	Ajustes da Plataforma
research_item_platform_management_description_long	Unlocks [platform buttons] in the [Contract Focus View]. Allows adjusting [platforms] in the [train's timetable]. Change also affects all subsequent trains of the [contract].	Ativa o botão [Modificações] no [Painel do Comboio] para mudar a [plataforma]. A mudança afeta também todos os comboios subsequentes dos contratos recorrentes. <i>Usa para otimizares o tráfego na estação depois de comprares uma plataforma nova.</i>
research_item_contract_optimization_title	Contract Optimization	Otimização do Contrato
research_item_contract_optimization_description_long	Next train in the [recurrent contract] can be set to be a new [trial train] by the [Re-run Trial] button. The new trial train can be run only for [fulfilled contracts]. Proposed [changes to the contract] can be either accepted or declined. After that (no matter what choice) contract status is reset so mandatory count of trains shall be dispatched again. <i>A powerful tool, but do not hesitate just to reject bad contracts.</i>	O próximo comboio no [contrato recorrente] pode ser um novo [comboio experimental] pelo botão [Repetir Experimentação]. O novo comboio experimental pode ser conduzida apenas para [contratos cumpridos]. [Mudanças propostas ao contrato] podem ser ou aceites ou rejeitadas. Depois disso (não importa que escolha) o estado do contrato é reposta, assim a contagem obrigatória dos comboios será mostrada outra vez. <i>Uma ferramenta poderosa, mas não hesites apenas em rejeitar contratos maus.</i>
research_item_autoblock_title	Autoblocks	Blocos automáticos
research_item_autoblock_description_long	Unlocks [Autoblocks] in the [Construction]. Autoblocks are [already present] on the map, usually between stations (i.e. can not be built in place of choice). They consist of track segments, 1 km long each, so the autoblock is [10 times longer] than a track of the same visual length. Autoblock can simultaneously operate as many trains as its segment count, going all the same direction.	Os [Blocos Automáticos] podem ser comprados através do [Menu Comprar]. Os blocos automáticos [já presentes] no mapa, normalmente entre estações (não podem ser construídos nalgum lugar de escolha). Consistem em segmentos de carris, cada um com 1 km, portanto o bloco automático é [10 vezes mais longa] que um carril do mesmo comprimento visual. Os segmentos estão equipados com sinais automáticos que permitem ao comboio continuar só se o próximo segmento estiver livre. O bloco automático pode operar simultaneamente tantos comboio como a contagem dos segmentos, todos as irem na mesma direção. <i>Há quem lhes chame de pontes, túneis ou até mesmo "que raio é isto", mas são Blocos Automáticos.</i>
research_item_auto_reverse_title	Auto-reverse Trains	Inverter Comboios automaticamente
research_item_auto_reverse_description_long	Unlocks an [option] in the [Station Configuration]. [Dead-end platforms] (connected only from one side) automatically [reverse trains] once stopped. Turned on globally once unlocked but can be turned off in [Station Configuration].	A opção de [Inverter Automáticamente os Comboios] aparece no [Painel da Estação]. As [Plataformas Terminais] (conectadas apenas por um lado) automaticamente [invertem os comboios] uma vez parados. Ligado globalmente uma vez desbloqueado mas pode ser desligado para qualquer estação. <i>Dedica uma plataforma terminal a controlar todos os comboios que invertem na estação e outra plataforma totalmente conectada para os comboios que continuam sem inverter. Usa os [Ajustes de Plataforma] para atualizar o tráfego legado a este esquema. Composto com um [Sensor de Chegada] para libertares as mãos!</i>
build_track_inactive	Not bought yet	Ainda não comprado
train_dispatch_from_coach_yard_reversed_tooltip	Toggles dispatching from Coach Yard in reversed order (locomotive pushes the train out of Coach Yard if on).	Ativa a inversão de marcha (a locomotiva empurrao comboio se estiver lá)
research_item_urban_contracts_title	Urban Transit Contracts	Contratos dos Comboios Urbanos
research_item_urban_contracts_description_long	Unlocks [Coach Yard] in the [Construction]. Unlocks [Urban Transit] contracts for the [Dispatcher Office]. Trains circulate inside the metropolitan area represented by the map until they return to the station of origin. Profit per train is based solely on [number of stations] in their schedule. Unlike other contract types, schedule of urban trains is constructed by the trial train journey. [Coach Yard] in a Station [is required] for the contract to be generated. [Auto-dispatching] of the next instance can be configured.	Os contratos dos [Comboios Urbanos] começam a aparecer nos [Contratos Oferecidos]. Os comboios circulam dentro da área metropolitana representada pelo mapa até que eles voltem à estação de origem. O lucro por comboio é baseado no [número de estações] no seu horário e a velocidade média entre as estações. Fornece: - [PrimaryPointIcon] se estão menos de 6 estações no horário - [SecondaryPointIcon] se estão 6 ou mais estações no horário <i>A [Estação de Triagem] é necessária para despachar os comboios urbanos.</i>
research_item_more_offered_contracts1_title	More Contract Offers	Mais ofertas de Contratos
research_item_more_offered_contracts1_description_long	[Offered Contracts] will now have a limit of 2 contracts per station instead of 1.	Os [Contratos oferecidos] terão agora um limite de 2 contratos em vez de 1. <i>Ideal para aqueles que gostem de [mais opções] para escolher, ou que gostem de um desafio extra de despachar mais comboios.</i>
research_item_auto_contract_manager_structural_title	Structural Contracts Manager	Gerenciador de Contratos Estruturais
research_item_auto_contract_manager_structural_description_long	Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structural] settings section in the Automated Contracts Manager. It allows you to configure which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically].	Ativa a secção [Estrutura] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr que [tipos] de comboios queres receber nos contratos. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse.
research_item_auto_contract_manager_financial_title	Financial Contracts Manager	Gerenciador de Contratos Financeiros
research_item_auto_contract_manager_financial_description_long	Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Financial] section of Automated Contracts Manager It allows you to set [Minumum Reward] for contracts you want to receive. Other contracts are then [rejected automatically].	Ativa a secção da [Recompensa Mínima] do [Gerenciador dos Contratos Automatizados] para pôr um pagamento mínimo pelos contratos que queres receber. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse.
research_item_auto_contract_manager_regional_title	Regional Contracts Manager	Gerenciador de Contratos Regionais
research_item_auto_contract_manager_regional_description_long	Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Regional] section of Automated Contracts Manager It allows you to set [Mandatory station] which contracts you receive must use. Other contracts are then [rejected automatically].	Ativa a secção [Definições Regionais] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr a [estação] na qual os contratos terão que usar. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse.
research_item_switch_speed_title	Faster Switches	Interruptores mais rápidos
research_item_switch_speed_description_long	Increases the maximum speed on the diverging branch of switches to [120 km/h]. Without this upgrade installed, trains passing over a switch that is set to the diverging path are slowed down to 80 km/h.	Aumenta a velocidade máxima no ramal com interruptores até [120 km/h] <i>Sem este desbloqueio, os comboios que passem por cima do interruptor que não estão definidos para caminho reto são desacelerados até 80 km/h</i>
research_item_more_offered_contracts2_title	Even More Contract Offers	Ainda mais ofertas de Contratos
research_item_more_offered_contracts2_description_long	[Offered Contracts] will now have a limit of 4 contracts per station instead of 2.	Os [Contratos Oferecidos] terão agora um limite de 4 contratos em vez de 2. <i>Ideal para aqueles que gostem de [mais opções] para onde escolher, ou que gostem de um desafio extra para despachar mais comboios.</i>
research_item_more_offered_contracts3_title	Way More Contract Offers	Muito mais ofertas de Contratos
research_item_more_offered_contracts3_description_long	[Offered Contracts] will now have a limit of 6 contracts per station instead of 4.	Os [Contratos Oferecidos] terão agora um limite de 6 contratos em vez de 4. <i>Ideal para aqueles que gostem de [mais opções] para onde escolher, ou que gostem de um desafio extra de despachar mais comboios.</i>
research_item_train_alerts_title	Train Alerts
research_item_train_alerts_description_long	Unlocks [Train Alerts Section] in the [Interface Configuration]. A [visual] will be displayed along with a [sound] each time a train is [stopping] or is [stopped] at a [signal] and when a new train entered via a [sink] or [Coach Yard]. You can [toggle] the different notifications to only get the notifications you want.
research_item_manual_signal_security_title	Signalling safety
research_item_manual_signal_security_description_long	Unlocks an [option] in the [Interface Configuration]. Prevents [setting a route] from a manual signal that leads to a switch that is not set correctly or to an [occupied] or [allocated] track.
research_item_manual_signal_route_preview_title	Manual Signal Route Preview

Key	English	Portuguese
build_track_inactive	Not bought yet	Ainda não comprado
contract_satisfaction_bar_tooltip	Actual vs. max reward for contract.
research_item_advanced_arrival_sensor_description_long	Unlocks [advanced options] in the [Arrival Sensor Configuration]. Configure what platforms are used for routing of trains that arrive at [any platform] and [passing] trains that arrive at [any platform]. Note that the sensor does [not] route trains that [do not] have the connected station in their schedule. You can turn the advanced settings off per sensor.
research_item_advanced_arrival_sensor_title	Advanced arrival sensor
research_item_advanced_routing_sensor_description_long	Unlocks [advanced options] in the [Routing Sensor Configuration]. Use [a dropdown] in the [Routing Sensor Configuration] to [override] settings for routing of specific [train types]. Select different routing options for each train type as an override to the default configuration of the sensor.
research_item_advanced_routing_sensor_title	Advanced routing sensor
research_item_auto_accept_description_long	Unlocks an [option] in the [Station Configuration]. It allows the station to direct new trains to their corresponding platforms when available. Only applies to trains with a designated platform.	Esta melhoria desbloqueia uma [opção de configuração] nova no [Painel da Estação]. Permite à estação direcionar os comboios novos às suas plataformas correspondentes livres. <i>Só se aplica apenas aos comboios com plataforma designada.</i>
research_item_auto_accept_title	Auto-accept Trains	Aceitar comboios automaticamente
research_item_auto_contract_manager_financial_description_long	Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Financial] section of Automated Contracts Manager It allows you to set [Minumum Reward] for contracts you want to receive. Other contracts are then [rejected automatically].	Ativa a secção da [Recompensa Mínima] do [Gerenciador dos Contratos Automatizados] para pôr um pagamento mínimo pelos contratos que queres receber. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse.
research_item_auto_contract_manager_financial_title	Financial Contracts Manager	Gerenciador de Contratos Financeiros
research_item_auto_contract_manager_regional_description_long	Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Regional] section of Automated Contracts Manager It allows you to set [Mandatory station] which contracts you receive must use. Other contracts are then [rejected automatically].	Ativa a secção [Definições Regionais] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr a [estação] na qual os contratos terão que usar. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse.
research_item_auto_contract_manager_regional_title	Regional Contracts Manager	Gerenciador de Contratos Regionais
research_item_auto_contract_manager_structural_description_long	Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structural] settings section in the Automated Contracts Manager. It allows you to configure which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically].	Ativa a secção [Estrutura] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr que [tipos] de comboios queres receber nos contratos. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse.
research_item_auto_contract_manager_structural_title	Structural Contracts Manager	Gerenciador de Contratos Estruturais
research_item_auto_reverse_description_long	Unlocks an [option] in the [Station Configuration]. [Dead-end platforms] (connected only from one side) automatically [reverse trains] once stopped. Turned on globally once unlocked but can be turned off in [Station Configuration].	A opção de [Inverter Automáticamente os Comboios] aparece no [Painel da Estação]. As [Plataformas Terminais] (conectadas apenas por um lado) automaticamente [invertem os comboios] uma vez parados. Ligado globalmente uma vez desbloqueado mas pode ser desligado para qualquer estação. <i>Dedica uma plataforma terminal a controlar todos os comboios que invertem na estação e outra plataforma totalmente conectada para os comboios que continuam sem inverter. Usa os [Ajustes de Plataforma] para atualizar o tráfego legado a este esquema. Composto com um [Sensor de Chegada] para libertares as mãos!</i>
research_item_auto_reverse_title	Auto-reverse Trains	Inverter Comboios automaticamente
research_item_autoblock_description_long	Unlocks [Autoblocks] in the [Construction]. Autoblocks are [already present] on the map, usually between stations (i.e. can not be built in place of choice). They consist of track segments, 1 km long each, so the autoblock is [10 times longer] than a track of the same visual length. Autoblock can simultaneously operate as many trains as its segment count, going all the same direction.	Os [Blocos Automáticos] podem ser comprados através do [Menu Comprar]. Os blocos automáticos [já presentes] no mapa, normalmente entre estações (não podem ser construídos nalgum lugar de escolha). Consistem em segmentos de carris, cada um com 1 km, portanto o bloco automático é [10 vezes mais longa] que um carril do mesmo comprimento visual. Os segmentos estão equipados com sinais automáticos que permitem ao comboio continuar só se o próximo segmento estiver livre. O bloco automático pode operar simultaneamente tantos comboio como a contagem dos segmentos, todos as irem na mesma direção. <i>Há quem lhes chame de pontes, túneis ou até mesmo "que raio é isto", mas são Blocos Automáticos.</i>
research_item_autoblock_title	Autoblocks	Blocos automáticos
research_item_automatic_routing_description_long	Unlocks [Auto Signal] in the [Construction]. [Auto Signal] can create a [route] by setting every switch along a path to the next signal. First, click to [select the signal] and then click on track to [select the destination]. Prevents collisions – route is not created when a single piece of track along is already allocated or occupied. Can be improved by Routing Queue Upgrade.	O [Sinal Automático] pode ser construído através do [Menu Construir]. Isso desbloqueia o [Sinal Automático] que cria facilmente a [rota] ao pores cada interruptor ao longo da linha até ao próximo sinal. Com apenas um clique para [selecionares o sinal] e um segundo para [selecionares o destino]. Previne colisões – a rota não é criada quando um trecho da linha já estiver alocada ou ocupada. <i>Esta melhoria é para ti! Sugerimos isto como uma segunda melhoria para cada Operador Não-Tão-Bem-Educado. Poupa imenso tempo e permite-te controlares um tráfego denso.</i> <i>Não confies na Interface das Melhorias. <b>A Praticidade é uma mentira.</b></i>
research_item_automatic_routing_title	Automatic Routing	Roteamento Automático
research_item_automatic_routing_tutorial_description	[Auto signals] can create a [route] by setting every switch along a path to the next signal. First, click to [select the signal] and then click on track to [select the destination].
research_item_coach_yard_description_long	Unlocks [Coach Yard] in the [Construction]. [Regional Trains] can be stabled in the [Coach Yard]. With a Coach Yard built where the next leg starts, [Regional contracts] can be stabled in it during intermissions to save space. It acts as a a big [Shunting Group] in one square. Auto-reversal and [auto-dispatching] of the next leg can be configured. <i>Build an [Auto Signal] and an [Arrival Sensor] just at the outlet of the automated Coach Yard for even more automated automation.</i>	A [Estação de Triagem] pode ser construída através do [Menu Construir]. Contratos de só de ida começam a aparecer nos [Contratos Oferecidos]. Uma vez que a Estação de Triagem estiver construída perto de uma estação, contratos de só de ida (contratos sem a volta) para a estação podem ser aceites. Comboios que tenham acabado estes contratos devem ser [estacionados] na Estação de Triagem e reusados para outros contratos de só de ida. Comboios dispachados da Estação de Triagem recompensam o [SecondaryPointIcon]. <i>Esta fonte contínua de [SecondaryPointIcon] traz um tráfego divertido também!</i>
research_item_coach_yard_title	Regional Trains Stabling
research_item_contract_management_description_long	Unlocks the [f0fe] and [f146] buttons in the [Contract Configuration]. Use to adjust [arrival / departure time]. Change also affects all subsequent trains of the contract. Adjusting travel time between stations affects the [contract’s reward].	Isto ativa o botão [Modificações] no [Painel do Comboio] para ajustar o [tempo de chegada / partida]. A mudança também afeta todos os comboios subsequentes do contrato. Ao ajustar a chegada à origem e partida da estação de destino afeta a [recompensa do contrato]. <i>Usa para otimizares o tráfego depois de melhorares os carris.</i>
research_item_contract_management_title	Timetable Adjustments	Ajustes de Horário
research_item_contract_optimization_description_long	Next train in the [recurrent contract] can be set to be a new [trial train] by the [Re-run Trial] button. The new trial train can be run only for [fulfilled contracts]. Proposed [changes to the contract] can be either accepted or declined. After that (no matter what choice) contract status is reset so mandatory count of trains shall be dispatched again. <i>A powerful tool, but do not hesitate just to reject bad contracts.</i>	O próximo comboio no [contrato recorrente] pode ser um novo [comboio experimental] pelo botão [Repetir Experimentação]. O novo comboio experimental pode ser conduzida apenas para [contratos cumpridos]. [Mudanças propostas ao contrato] podem ser ou aceites ou rejeitadas. Depois disso (não importa que escolha) o estado do contrato é reposta, assim a contagem obrigatória dos comboios será mostrada outra vez. <i>Uma ferramenta poderosa, mas não hesites apenas em rejeitar contratos maus.</i>
research_item_contract_optimization_title	Contract Optimization	Otimização do Contrato

Loading…

None String updated in the repository Rail Route research Portuguese	English Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structural] settings section in the Automated Contracts Manager. It allows you to configure which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically]. Portuguese 0 characters edited Current translation Translated Ativa a secção [Estrutura] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr que [tipos] de comboios queres receber nos contratos. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse. 3 months ago
None String updated in the repository Rail Route research Portuguese	English Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structural] settings section in the Automated Contracts Manager. It allows you to configure which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically]. Portuguese 0 characters edited Current translation Translated Ativa a secção [Estrutura] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr que [tipos] de comboios queres receber nos contratos. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse. 4 months ago
None String updated in the repository Rail Route research Portuguese	English Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structural] settings section in the Automated Contracts Manager. It allows you to configure which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically]. Portuguese 0 characters edited Current translation Translated Ativa a secção [Estrutura] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr que [tipos] de comboios queres receber nos contratos. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse. 5 months ago
None String updated in the repository Rail Route research Portuguese	English Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structural] settings section in the Automated Contracts Manager. It allows you to configure which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically]. Portuguese 0 characters edited Current translation Translated Ativa a secção [Estrutura] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr que [tipos] de comboios queres receber nos contratos. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse. 7 months ago
None String updated in the repository Rail Route research Portuguese	English Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structural] settings section in the Automated Contracts Manager. It allows you to configure which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically]. Portuguese 0 characters edited Current translation Needs editing Ativa a secção [Estrutura] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr que [tipos] de comboios queres receber nos contratos. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse. 8 months ago
None Source string changed Rail Route research Portuguese	~~Enable~~Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structureal] se~~ction of [~~ttings section in the Automated Contracts Manager~~] to set th~~. It allows you to configure which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically]. ~~[Automated Manager] button in the [Offered Contracts] is enabled as well if it is not.~~ 8 months ago
None String updated in the repository Rail Route research Portuguese	English Enables [Structure] section of [Automated Contracts Manager] to set the which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically]. [Automated Manager] button in the [Offered Contracts] is enabled as well if it is not. Portuguese 0 characters edited Current translation Translated Ativa a secção [Estrutura] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr que [tipos] de comboios queres receber nos contratos. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse. 10 months ago
Equeohfilho Translation changed Rail Route research Portuguese	English Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structural] settings section in the Automated Contracts Manager. It allows you to configure which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically]. Portuguese 2 characters edited Current translation Ativa a secção [Estrutura] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr que [tipos] de comboios queres receber nos contratos. Os outros contratos serão depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estivesse. 2 years ago
Equeohfilho Translation changed Rail Route research Portuguese	English Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structural] settings section in the Automated Contracts Manager. It allows you to configure which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically]. Portuguese 3 characters edited Ativa a secção [Estrutura] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr que [tipos] de comboios queres receber nos contratos. Os outros contratos são depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estiversse. 2 years ago
Equeohfilho Translation added Rail Route research Portuguese	English Unlocks [Automated Contract Manager]. Unlocks [Structural] settings section in the Automated Contracts Manager. It allows you to configure which [types] of trains you want to receive contracts for. Other contracts are then [rejected automatically]. Portuguese 295 characters edited Ativa a secção [Estrutura] do [Gerenciador de Contratos Automatizados] para pôr que [tipos] de comboios queres receber nos contratos. Os outros contratos são depois [rejeitados automaticamente]. O botão do [Gerenciador Automatizado] nos [Contratos Oferecidos] é ativado tal como se não estiver. 2 years ago